Bicicletas na calçada: paisagem marcante nos subúrbios de Tóquio
CRÔNICA
A MAIOR CIDADE DO INTERIOR DO MUNDO
Em Tóquio, pacatos bairros residenciais ajudam a marcar o compasso urbano e convidam a desacelerar
texto e fotos: Alexandra Nakid
Existe uma Tóquio que caminha lentamente, e na direção oposta daquela que a multidão que atravessa o mais movimentado cruzamento do mundo costuma escolher. Em bairros como Shibuya, o olhar percorre os passos rápidos dos engravatados e vai subindo, rumo aos gigantescos painéis de LED.
Mas basta dobrar a esquina para chegar, de trem, a outra dimensão. A maioria dos bairros residenciais, aqueles lugares em que se mora de verdade, são extremamente tranquilos, silenciosos e pacatos. São como um respiro revigorante, reequilibrando as energias da metrópole. Dentre os muitos contrastes da cultura japonesa, esse me marcou em especial: na cidade onde tudo acontece ao mesmo tempo também cabe aquela onde tudo acontece no seu tempo.
A casa em que morei anteriormente, no bairro de Ikebukuro, ficava numa vizinhança tão silenciosa que a musiquinha de um totem da loja da esquina chegava a incomodar. Caminhando pelas ruas, entre os silêncios que vinham das casas, era possível ouvir o sinal da escola local, o gralhar dos corvos e até as palmas que saem dos santuários xintoístas quando alguém faz uma prece. Pontualmente, às cinco da tarde, sai dos autofalantes a melodia que avisa que chegou a hora das crianças voltarem para casa. Será que Tóquio é a maior cidade de interior do mundo?
Vasos de plantas são os jardins das minúsculas casas suburbanas
Depois da mudança para Shin Nakano, descobri que, por volta das seis da tarde, já não é mais possível encontrar pão. Certa vez, entrei numa papelaria em busca de caneta e caderno. Depois de contar, com o meu japonês capenga, que havia me mudado há pouco tempo, a atendente me apareceu com um pacote de pães e me deu de presente. Em outra ocasião, um senhor gentil me presenteou com doces típicos depois de puxar papo. Não é o tipo de relação que você espera encontrar morando numa megacidade.
Nesses lugares também encontrei personagens interessantes. Como o vendedor da sanduicheria cubana, um dos muitos cantinhos descolados de Shin Nakano, cuja vitrine estava cheia de guaraná Antarctica. Fã de futebol, o senhor de boné e camiseta da Seleção conta que acha por bem vender a marca que patrocina a sua paixão. Fui aprendendo que o melhor de Tóquio não se acha procurando mas, sim, no caminhar sem destino pelos bairros, no observar da arquitetura das casas, tentando imaginar a vida através daquela fachada cuja largura equivale à de uma pessoa deitada.
É no subúrbio que se descobre as casas abandonadas, com mato saindo literalmente pelas janelas, e as dos acumuladores, soterradas de bugigangas. É onde se vê as velhinhas que arrastam seus carrinhos de feira paradas batendo papo animado nas esquinas. Ali que fica o sento, banho público comunitário, um resquício do passado que até hoje faz parte da vida dos mais idosos.
Como é prazeroso caminhar pelos bairros e descobrir suas sutilezas sem Google Maps.
Todo viajante, com tempo limitado ou não, deveria reservar um dia para se perder por bairros como Shin Nakano, onde eu morava, e abrir os olhos e os ouvidos para os barulhinhos da vida. Uma vida que caminha mais lenta, como se tivesse todo o tempo do mundo.
Outras imagens suburbanas de Tóquio
A fotógrafa curitibana ALEXANDRA NAKID foi a Tóquio para encontrar o que nem sabia que buscava. Em um ano na capital japonesa, não aprendeu o idioma, mas trouxe a experiência da melhor temporada de sua vida na bagagem e uma japonesinha na barriga.
